الوساطة كآلية لحل المنازعات الجزائية

Other Title(s)

Mediation as a mechanism for resolving penal disputes

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.953-975, 23 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

23

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعالج هذا المقال موضوع على قدر كبير من الأهمية و الحداثة، يتعلق بالوساطة الجزائية باعتبارها آلية مستحدثة لحل المنازعات و بديلة عن الدعوى العمومية، و التي تهدف إلى حل النزاع و ديا، بمرونة و ليونة، و هي سياسة جديدة تبناها المشرع الجزائي الجزائري بموجب الأمر 15/02 المعدل و المتم لقانون الإجراءات الجزائية، و ذلك لمسايرة توجهات السياسة الجزائية الحديثة، التي تحاول أن تعطى ضوابط قانونية جديدة لمعالجة الجريمة و إصلاح المجتمع، و تخفيف العبء على العدالة أمام التزايد الهائل للنزاعات المطروحة أمام القضاء، و كذلك إحلال عدالة جنائية اتفاقية رضائية تعويضية، بتفعيل دور أطراف الدعوى لحل النزاع القائم بينهم، بعيدا عن العقوبات المفروضة عليهم، كون الوساطة لا تقوم على تطبيق العقوبة المقررة بل تسعى لفض النزاعات الجنائية البسيطة التي لا تهدد أمن المجتمع و سلامته، و الحد من التجريم و العقاب، و تحقيق البعد الانساني، و تجنب إجراءات الدعوى العمومية، يهدف البحث في هذا الموضوع إلى توضيح ماهية الوساطة الجنائية حتى تبرز عن غيرها و تتضح قيمتها القانونية، ثم انتقلنا إلى بيان الطبيعة القانونية و الإجرائية للوساطة الجنائية، من أجل إظهار مدى فعالتها في تحقيق متطلبات العدالة الجنائية و معالجة أزمة العدالة.

خلصت الدراسة إلى أن الوساطة الجنائية ليست هدفا في حد ذاتها، بل هي وسيلة ثبتت أهميتها في العديد من الأنظمة القانونية، وأنها ليست منافسة للقضاء أو جاءت لإزاحته، بل جاءت مكملة له و معززة لاستقلاليته و مساعد نزيه للأطراف في إيجاد الحل الأمثل الذي لا يضر أي طرف و لا يتجنى على مصلحة أحد.

Abstract EN

This article deals with a topic of great importance and modernity, related to criminal mediation as a newly developed mechanism for resolving disputes and an alternative to public action, which aims to resolve the dispute amicably, with flexibility and flexibility, a new policy adopted by the Algerian penal legislator under Ordinance 15/02 amending and completing the Code of Procedure The penal, in order to keep pace with the trends of the modern penal policy, which tries to give new legal controls to treat crime and reform society, and reduce the burden on justice in the face of the huge increase in disputes before the judiciary, as well as the establishment of criminal justice by a consensual compensatory agreement, by activating the role of the parties to the case to resolve the conflict between them, Away from the penalties imposed on them, since mediation is not based on the application of the prescribed penalty, but rather seeks to resolve minor criminal disputes that do not threaten the security and safety of society, reduce criminalization and punishment, achieve the human dimension, and avoid public prosecution procedures.

The research in this topic aims to clarify the nature of criminal mediation so that it stands out from others and its legal value becomes clear.

American Psychological Association (APA)

هشماوي، آسيا. 2021. الوساطة كآلية لحل المنازعات الجزائية. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 953-975.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299648

Modern Language Association (MLA)

هشماوي، آسيا. الوساطة كآلية لحل المنازعات الجزائية. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 953-975.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299648

American Medical Association (AMA)

هشماوي، آسيا. الوساطة كآلية لحل المنازعات الجزائية. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 2، ص ص. 953-975.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299648

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 973-975

Record ID

BIM-1299648