المتكلمون : بين حتمية الانفتاح الثقافي و ما حمله من تغيير فكري و عقدي، و بين الرفض و القبول في المجتمع

Other Title(s)

The speakers : between the inevitability of cultural openness and the intellectual and ideological change it brought with it, and between rejection and acceptance in society

Author

بلخيري، صليحة

Source

مجلة الحكمة للدراسات الإسلامية

Issue

Vol. 7, Issue 1 (30 Jun. 2020), pp.82-96, 15 p.

Publisher

Kounouz Al Hekma

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

يهدف هذا الموضوع إلى إبراز أهم النقاط التي أدت إلى تغيير نمط التفكير العربي، و اصطباغه بأفكار فلسفية منطقية دخيلة، غيرت المفاهيم و عقدت الأساليب، و أعطت للفكر حرية يمكن أن تخرج عن حيز المقبول.

و من أهم العوامل التي أدت إلى اصطباغ الفكر العربي بألوان جديدة من العلوم التي لم تكن تعرف قديما عند العرب كالفلسفة اليونانية و المنطق الأرسطي ؛ هو عامل الترجمة من الثقافات الأخرى إلى العربية، و خصوصا في العصر العباسي.

فيا ترى ما مدى تأثير هذا الانفتاح الثقافي عن الأمم الأخرى في التفكير العربي ؟ .

و كيف تأثر الدين بذلك ؟ .

و من هي أهم الشخصيات البارزة في الترجمة و نقل تلك الثقافات إلى العرب ؟ و كيف أولى العلماء أهمية لها ؟ و كيف اختلط علم الكلام بالفلسفة ؟ و ماهي انعكاسات ذلك على المتكلمين إيجابا و سلبا ؟ .

كل ذلك ستتم الإجابة عنه في هذا البحث المختصر.

Abstract EN

This topic aims to highlight the most important points that led to the change of the Arab thinking pattern, and its coloration with extraneous logical philosophical ideas, which changed concepts and complicated methods, and gave thought to freedom that could be outside the realm of acceptable.

One of the most important factors that led to the pigmentation of Arab thought with new colors from the sciences that were not known in the past to the Arabs, such as Greek philosophy and Aristotelian logic.

It is the translation factor from other cultures into Arabic, especially in the Abbasid era.

So what is the effect of this cultural openness on other nations on Arab thinking ?, and how was religion affected by that ?, Who are the most prominent figures in translation and the transfer of those cultures to the Arabs ?, and how did scholars have given importance to them ?, And how did the science of theology mix with philosophy? What are the implications for the speakers, positive and negative? All of this will be answered in this brief search.

American Psychological Association (APA)

بلخيري، صليحة. 2020. المتكلمون : بين حتمية الانفتاح الثقافي و ما حمله من تغيير فكري و عقدي، و بين الرفض و القبول في المجتمع. مجلة الحكمة للدراسات الإسلامية،مج. 7، ع. 1، ص ص. 82-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315749

Modern Language Association (MLA)

بلخيري، صليحة. المتكلمون : بين حتمية الانفتاح الثقافي و ما حمله من تغيير فكري و عقدي، و بين الرفض و القبول في المجتمع. مجلة الحكمة للدراسات الإسلامية مج. 7، ع. 1 (2020)، ص ص. 82-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315749

American Medical Association (AMA)

بلخيري، صليحة. المتكلمون : بين حتمية الانفتاح الثقافي و ما حمله من تغيير فكري و عقدي، و بين الرفض و القبول في المجتمع. مجلة الحكمة للدراسات الإسلامية. 2020. مج. 7، ع. 1، ص ص. 82-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315749

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 95-96

Record ID

BIM-1315749