Brassage linguistique au service des locuteurs constantinois : du marché de voitures au marché des langues

Other Title(s)

Linguistic mixing at the service of Constantine speakers : from the car market to the language market

Author

Bramki, Majidah

Source

The Algerian Journal of Manuscripts

Issue

Vol. 17, Issue 3 (s) (31 Dec. 2021), pp.257-269, 13 p.

Publisher

University of Oran the Research Group on the Manuscripts of Islamic Civilization in North Africa

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract EN

This contribution is intended to be a descriptive study on the language practices of car dealers in Constantine.

Our objective in this article is to show that the French language is constantly being adapted and reorganized to the language needs of its users in many fields of use.

Despite the multitude of studies carried out in the field of linguistic mixing and language contacts, their number remains inexhaustible, which is necessarily due to the dynamics and enrichment of the lexicon of the French language within societies.

In this article, we have analyzed the language practices of car dealers from the city of Constantine while paying attention to the phenomenon of linguistic mixing.

Abstract FRE

La présente contribution se veut une étude descriptive portant sur les pratiques langagières des revendeurs de voitures à Constantine.

Notre objectif dans cet article est de montrer que la langue française ne cesse d’être adaptée et réaménagée aux besoins langagiers de ses utilisateurs et ce, dans de nombreux champs d’usage.

Malgré la multitude d’études menées dans le domaine du brassage linguistique et des contacts de langues, leur nombre reste inépuisable, ce qui est dû forcément à la dynamique et à l’enrichissement du lexique de la langue française au sein des sociétés.

Nous avons dans cet article, procédé à l’analyse des pratiques langagières des revendeurs de voitures issus de la ville de Constantine tout en prêtant attention au phénomène de brassage linguistique.

American Psychological Association (APA)

Bramki, Majidah. 2021. Brassage linguistique au service des locuteurs constantinois : du marché de voitures au marché des langues. The Algerian Journal of Manuscripts،Vol. 17, no. 3 (s), pp.257-269.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1369114

Modern Language Association (MLA)

Bramki, Majidah. Brassage linguistique au service des locuteurs constantinois : du marché de voitures au marché des langues. The Algerian Journal of Manuscripts Vol. 17, no. 3 (s) (2021), pp.257-269.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1369114

American Medical Association (AMA)

Bramki, Majidah. Brassage linguistique au service des locuteurs constantinois : du marché de voitures au marché des langues. The Algerian Journal of Manuscripts. 2021. Vol. 17, no. 3 (s), pp.257-269.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1369114

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 268-669

Record ID

BIM-1369114