إثبات التصرف المرتبط بالنصاب القانوني في المواد المدنية و إشكالية تطبيق نص المادة 1 334 من القانون المدني الجزائري المعدل و المتمم
Other Title(s)
Proof of disposition related to quorum in civil matters and the problem of applying the article 334 1 of Algerian civil law
Joint Authors
علي خوجة، خيرة
جريدان، فاطمة رجاء
Source
مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية
Issue
Vol. 15, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.98-117, 20 p.
Publisher
Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يتناول هذا المقال بالدراسة موضوع الإثبات القضائي في المواد المدنية في القانون الجزائري المتعلق بالالتزام المرتبط بالقيمة المحددة قانونا بمائة ألف دينار وفقا لنص المادة 333 ق م، إذ لا يجوز إثبات الالتزام الذي يجاوز قيمته المبلغ المذكور بشهادة الشهود و إنما يكون بالكتابة بأنواعها الرسمية العرفية أو الإلكترونية و اشترط المشرع في المادة 334 ق م عدم الإثبات بشهادة الشهود أي وجوب الكتابة و لو لم تزد القيمة على 100.000 د ج فيما يخالف أو يجاوز ما اشتمل عليه مضمون عقد رسمي.
و بذلك تطرح المادة 334 ق م إشكالية في تطبيقها ذلك أن المشرع نفسه لم يشترط الكتابة الرسمية في إثبات التصرف المرتبط بالنصاب القانوني، فكيف له اشتراط عدم جواز الإثبات بشهادة الشهود فيما يخالف أو يجاوز مضمون العقد الرسمي دون المكتوب حتى و لو لم يزد هذا التصرف عن 100.000 د ج ؟ فهل يجوز إثباته بشهادة الشهود و إن كان التصرف الأصلي مكتوبا بموجب كتابة عرفية أو كتابة إلكترونية ؟
Abstract EN
This article examines the judicial proof in Algerian civil law concerning the obligation linked to a value grater than 100.000 da according to article 333 civil law, which states that it’s not permissible to prove the obligation whose value exceeds the amount mentioned in the testimony of witnesses.
but the proof is in writing of all kinds, formal, customary or electronic.
and the proof of by witnesses is also mot admitted even though the value would not exceed 100.000 da when it comes to proving against the content of an authentic contract (art 334) m which poses a problem in the application of this article the legislator did not require the authentic writing to prove the initial obligation, and if it can be proved by witness even if the original obligation was written customary or electronic ?
American Psychological Association (APA)
جريدان، فاطمة رجاء وعلي خوجة، خيرة. 2022. إثبات التصرف المرتبط بالنصاب القانوني في المواد المدنية و إشكالية تطبيق نص المادة 1 334 من القانون المدني الجزائري المعدل و المتمم. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 15، ع. 2، ص ص. 98-117.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377211
Modern Language Association (MLA)
جريدان، فاطمة رجاء وعلي خوجة، خيرة. إثبات التصرف المرتبط بالنصاب القانوني في المواد المدنية و إشكالية تطبيق نص المادة 1 334 من القانون المدني الجزائري المعدل و المتمم. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 15، ع. 2 (حزيران 2022)، ص ص. 98-117.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377211
American Medical Association (AMA)
جريدان، فاطمة رجاء وعلي خوجة، خيرة. إثبات التصرف المرتبط بالنصاب القانوني في المواد المدنية و إشكالية تطبيق نص المادة 1 334 من القانون المدني الجزائري المعدل و المتمم. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 15، ع. 2، ص ص. 98-117.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377211
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1377211
