المرادفة القرآنية بين الأصل الاشتقاقي و النظم القرآني

Other Title(s)

Quran synonym between etymological origin and Quran system

Author

جيلالي، قوادري

Source

جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية

Issue

Vol. 8, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.155-176, 22 p.

Publisher

Hassiba Benbouali University of Chlef Faculty of Letters and Art Laboratory of Didactic of languages and discourse analysis

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

22

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

قام هذا البحث بالتنقيب في أمهات معاجم اللغة العربية عن الأصل الاشتقاقي، و الدلالة المعجمية للمرادفتين "الأبوين و الوالدين" ؛ لبيان السر، و الحكمة، و النكتة البلاغية لاختيار القرآن الكريم لمفردة دون مرادفتها في الموضع الذي استعملت فيه.

و لكون هذه الدراسة مدخلا للإعجاز البياني، و مشاركة فعالة في التفسير الموضوعي، كما أنها تعد من أعظم الجهود في بيان فقه اللغة العربية عموما، و لغة القرآن خصوصا، و تقريبا بين الدراسات اللغوية، و الدراسات القرآنية، أكسبها أهمية بالغة بين الدراسة اللغوية و القرآنية معا.

و خلصت نتائج هذا البحث إلى أن اختيار القرآن كل مرادفة في موضعها اللائق بها، اختيارا تتزاوج فيه المعاني الأصلية الاشتقاقية، المستمدة من مقاييس لغة العرب، مع ما يقتضيه النظم و السياق و المقصد القرآني، كما خلصت إلى أنه ليس هناك ترادف تطابق من كل المعاني بين هاتين المترادفتين، و أن هناك مشاركة في المعنى الأصلي العام، و تنفرد كل مفردة بمعني خاص بها في الموضع الذي وضعت فيه، و المقام الذي قيلت فيه، و المقصد الذي استجلبت له، كما أسفرت على أن القرآن، كما أنه كتاب معجز في بيانه، فكذلك هو كتاب هداية، و منهج حياة.

Abstract EN

This research has been explored in the mothers of Arabic language from the translucent origin, and the lexical significance of the two pioneers to clarify the secret, wisdom, and rhetorical joke to choose the noble Quran for a singular without a synonym.

and because this study is an entry point for the graphic miracles, and effective participation in objective interpretation, it is also considered one of the greatest efforts in explaining the jurisprudence of the Arabic language in general.

the language of the Quran in particular, and closeness between linguistic studies and Quran studies, it made it very important in both linguistic and Quran studies.

the results of this research were concluded that the choice of the Quran is all synonymous in its decent position, optionally, in which the original etymological meanings are combined, derived from the standards of the Arabic language, with what is required by the system, the context and the Quran intention, it also concluded that there is no synonym that matches between these two synonyms, and that there is a participation in the general normal meaning, each word has a specific meaning in the place in which it is put, and the place in which it was said, and the intent for which it was made, as it revealed that the Quran, it is also a miraculous book in its statement, therefore it is also a book of guidance and a way of life.

American Psychological Association (APA)

جيلالي، قوادري. 2022. المرادفة القرآنية بين الأصل الاشتقاقي و النظم القرآني. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 8، ع. 2، ص ص. 155-176.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377655

Modern Language Association (MLA)

جيلالي، قوادري. المرادفة القرآنية بين الأصل الاشتقاقي و النظم القرآني. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 8، ع. 2 (حزيران 2022)، ص ص. 155-176.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377655

American Medical Association (AMA)

جيلالي، قوادري. المرادفة القرآنية بين الأصل الاشتقاقي و النظم القرآني. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية. 2022. مج. 8، ع. 2، ص ص. 155-176.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377655

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 173-175

Record ID

BIM-1377655