الصيغ الصرفية في العربية و ترجمتها إلى الأمازيغية : دراسة وصفية في بعض الترجمات الأمازيغية للقرآن الكريم

Other Title(s)

Morphological forms in Arabic and their translation into Tamazight : a descriptive study of some translations of the Holy Quran

Author

مودر، الجوهر

Source

مجلة الممارسات اللغوية

Issue

Vol. 13, Issue 3 (s+conf) (30 Jun. 2022), pp.186-210, 25 p.

Publisher

Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou Laboratoire des Pratiques Langagières en Algerie

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

25

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تحاول هذه الدراسة البحث في معاني الصيغ الصرفية في اللغة العربية، وكيفية ترجمتها إلى اللغة الأمازيغية من خلال الترجمات الأمازيغية للقرآن الكريم، و النظر في مدى احتفاظ النص المترجم بالمعاني ذاتها.

و بالتالي مدى تمكن اللغة الأمازيغية من استيعاب معاني الصيغ الصرفية للغة العربية، ثم الوقوف على كيفية تحقيق معنى الصيغة الصرفية في اللغة الأمازيغية.

American Psychological Association (APA)

مودر، الجوهر. 2022. الصيغ الصرفية في العربية و ترجمتها إلى الأمازيغية : دراسة وصفية في بعض الترجمات الأمازيغية للقرآن الكريم. مجلة الممارسات اللغوية،مج. 13، ع. 3 (s+conf)، ص ص. 186-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381280

Modern Language Association (MLA)

مودر، الجوهر. الصيغ الصرفية في العربية و ترجمتها إلى الأمازيغية : دراسة وصفية في بعض الترجمات الأمازيغية للقرآن الكريم. مجلة الممارسات اللغوية مج. 13، ع. 3 (عدد خاص بمؤتمر) (حزيران 2022)، ص ص. 186-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381280

American Medical Association (AMA)

مودر، الجوهر. الصيغ الصرفية في العربية و ترجمتها إلى الأمازيغية : دراسة وصفية في بعض الترجمات الأمازيغية للقرآن الكريم. مجلة الممارسات اللغوية. 2022. مج. 13، ع. 3 (s+conf)، ص ص. 186-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381280

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1381280