Exploring EFL learners awareness and attitudes towards translation cognitive strategies

Other Title(s)

استكشاف وعي متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ومواقفهم تجاه الاستراتيجيات المعرفية للترجمة

Joint Authors

Farrah, Sabah
Bu Naas, Shawqi

Source

Al-Mutarjim

Issue

Vol. 22, Issue 1 (s) (31 May. 2022), pp.287-312, 26 p.

Publisher

University of Oran 1 Ahmed Ben Bella Institute of translation laboratory Didactics of Translation and Multilingualism

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

26

Main Subjects

English Language and Literature

Topics

Abstract EN

This study assessed EFL students' awareness and attitudes towards using cognitive strategies while completing a translation task at Mohamed Boudhiaf University of M'sila.

The researchers attempted to answer two main questions: what awareness level do Civilization and Literature undergraduate students (Master 1 level) hold about cognitive strategies used in completing translation tasks? What attitudes do they have towards these strategies? To answer these questions, an exploratory survey field study was performed.

Results show that participants give more importance to strategies they use during a translation task compared to cognitive strategies taking place before and after translation.

American Psychological Association (APA)

Bu Naas, Shawqi& Farrah, Sabah. 2022. Exploring EFL learners awareness and attitudes towards translation cognitive strategies. Al-Mutarjim،Vol. 22, no. 1 (s), pp.287-312.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1383370

Modern Language Association (MLA)

Bu Naas, Shawqi& Farrah, Sabah. Exploring EFL learners awareness and attitudes towards translation cognitive strategies. Al-Mutarjim Vol. 22, no. 1 (Special issue) (May. 2022), pp.287-312.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1383370

American Medical Association (AMA)

Bu Naas, Shawqi& Farrah, Sabah. Exploring EFL learners awareness and attitudes towards translation cognitive strategies. Al-Mutarjim. 2022. Vol. 22, no. 1 (s), pp.287-312.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1383370

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

-

Record ID

BIM-1383370