The Algerian identity sandwiched between French and Arabic monolingualism : an analysis of Assia Djebar’s selected works

Other Title(s)

الهوية الجزائرية المحصورة بين أحادية اللغة الفرنسية و العربية : تحليل الأعمال المختارة لآسيا جبار

Joint Authors

Hadushi, Fethi
Bu Mazah, Zaynab

Source

Djoussour el-Maaréfa

Issue

Vol. 8, Issue 3 (30 Sep. 2022), pp.647-654, 8 p.

Publisher

Hassiba Benbouali University of Chlef Faculty of Letters and Art Laboratory of Didactic of languages and discourse analysis

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

8

Main Subjects

Arabic language and Literature
European languages

Topics

Abstract AR

تقرأ هذه المقالة عمل لآسيا جبار بعنوان "دماء اللسان لا تحف" لعرض آثار أحادية اللغة على الهوية الجزائرية في ظل الحكم الفرنسي و الجزائري.

يفترض هذا العمل أيضا أن جبار تحاول تحقيق هدنة لغوية و مصالحة بين اللغات في الجزائر بعد الاستقلال للوصول إلى الوحدة و الهوية الوطنية الراسخة.

في هذا الصدد، تحلل هذه المقالة القصص القصيرة لخبار و أدواتها الأدبية للتعبير عن مواقفها و مساعيها السياسية.

Abstract EN

This paper close reads Assia Djebar’s the tongue’s blood does not run dry to showcase the effects of monolingualism on the Algerian identity under French and Algerian rule.

this work also assumes that Djebar attempts to achieve a linguistic armistice and reconciliation between languages in Algeria post-independence to reach unity and a solid national identity.

in this respect, the present paper analyses Djebar’s plots and literary devices to capture her political stances and endeavors.

American Psychological Association (APA)

Bu Mazah, Zaynab& Hadushi, Fethi. 2022. The Algerian identity sandwiched between French and Arabic monolingualism : an analysis of Assia Djebar’s selected works. Djoussour el-Maaréfa،Vol. 8, no. 3, pp.647-654.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417943

Modern Language Association (MLA)

Bu Mazah, Zaynab& Hadushi, Fethi. The Algerian identity sandwiched between French and Arabic monolingualism : an analysis of Assia Djebar’s selected works. Djoussour el-Maaréfa Vol. 8, no. 3 (Sep. 2022), pp.647-654.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417943

American Medical Association (AMA)

Bu Mazah, Zaynab& Hadushi, Fethi. The Algerian identity sandwiched between French and Arabic monolingualism : an analysis of Assia Djebar’s selected works. Djoussour el-Maaréfa. 2022. Vol. 8, no. 3, pp.647-654.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417943

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 653-654

Record ID

BIM-1417943