الدلالات السلبية للأمثال الصومالية عن المرأة في قاموس جورج كبجتس : دراسة في دلالة المضمون
Author
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 8 (31 Dec. 2022), pp.68-98, 31 p.
Publisher
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Somalia
No. of Pages
31
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract AR
إن الأمثال سجل ترائي يؤزخ لأعراف المجتمم وتقاليده، غير أن هذا لا يمنى انتشار العرف الذي يعتر عنه المثل الواحد في جميع العشائر و المناطق على السراء، قد تكون لبعض الأمثال صبغة العموم و الشمول، و البعض الآخر يغتص بسكان منطقة حددة، أو عشيرة معينة، و لكنها تشترلا في رسمها لجزئية من عرف المجتمع الصومالي.
و تعد دراسة هذا المقال جزءا من دراسة سابقة نشرت في العدد السابق تناولت الدلالة الإيجابية لأمثال المرأة الصومالية، و عليه اختص هذا المقال بالجانب السلبي منها، مستهدفا بيان ما تؤطره هذه الأمثال من نظرة دونية للمرأة، و تقليل عقلها و عملها، و تحقير مزاجها و سلوكها، من أجل تجتنبها، و تنبيه الأجيال الصاعدة عليها، من خلال وضعها في إطارها التراثي والتارغي.
كما اشتركت الدراسة الحالية في الدراسة السابقة المنهج الوصفي التحليلي؛ لعرض الأمثال و تصنيفها دلاليا، وتحليل مضامينها السياقية و الثقافية والبيئية والظرفية.
و توصلت إلى نتائج، أهمها أن الدلالات السلبية للأمثال الصومالية عن المرأة الواردة في هذا المقال تنوعت، ما بين أمثال تشجع عنف المرأة، و تنعتها بالغدر و عدم الوفاء.
وأ مثال تصفها بالتسرع و التقل، و البخل و السذاجة والبله.
وأمثال تنعتها بمثيرات الفتن و مجلبة الفرقة و الشقاق.
و أمثال تقلل قيمتها و تستهتر بحياتها.
و أمثال تنظر إلى المرأة نظرة الشك و الاستخفاف.
Abstract EN
This article is part of a previous study that dealt with the positive significance of proverbs about Somali women, and published in the previous issue.
Therefore, this article summarizes the negative aspect of proverbs about Somali women, aiming to clarify proverbs that diminishes the status and value of women.
The rescarcher adopted the descriptive analytical pproach; to present and classify proverbs semantically, and analyze their contextual, cultural, environmental and circumstantial implications.
The study results show the negative connotations of Somali proverbs about women.
American Psychological Association (APA)
شيذو، محمد علي عمر. 2022. الدلالات السلبية للأمثال الصومالية عن المرأة في قاموس جورج كبجتس : دراسة في دلالة المضمون. مجلة جامعة مقديشو العملية،مج. 2022، ع. 8، ص ص. 68-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1458908
Modern Language Association (MLA)
شيذو، محمد علي عمر. الدلالات السلبية للأمثال الصومالية عن المرأة في قاموس جورج كبجتس : دراسة في دلالة المضمون. مجلة جامعة مقديشو العملية ع. 8 (2022)، ص ص. 68-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1458908
American Medical Association (AMA)
شيذو، محمد علي عمر. الدلالات السلبية للأمثال الصومالية عن المرأة في قاموس جورج كبجتس : دراسة في دلالة المضمون. مجلة جامعة مقديشو العملية. 2022. مج. 2022، ع. 8، ص ص. 68-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1458908
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 98
Record ID
BIM-1458908