تعليم العربية لوارثيها : مقاربة عامة
Joint Authors
العورتاني، لانا شوقي
العمري، فاطمة محمد أمين
Source
Issue
Vol. 2023, Issue 50 (31 Mar. 2023), pp.3-34, 32 p.
Publisher
Averroes University in Holland
Publication Date
2023-03-31
Country of Publication
Netherlands
No. of Pages
32
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
تسعى هذه الدراسة إلى التعرف إلى مفهوم وارثي اللغة من الناطقين الأصليين بالعربية ؛ و معرفة خصوصية تعليمهم في ضوء اختلاف ذلك عن الناطقين بالعربية من أصول غير عربية، و من ثم التعرف إلى المحددات التي يعانون منها في أثناء تعلمها وشرح الاختلافات في مهمة التعليم للفئتين.
كما تحاول أن ترصد بدءا الدوافع و الاحتياجات ثم إبراز المشكلات اللغوية و التواصلية التي تواجههم، و ترنو إلى تجلية الفرق بين تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها و لوارثيها، و الوقوف على أبرز الأخطاء الشائعة التي يقع فيها وارثو اللغة، بين الفصيح و العامي، و اقتراح الحلول المناسبة للمشكلات و المحددات التي تواجههم.
و تخلص الدراسة إلى التوكيد على الحاجة إلى إعداد مدرسين متخصصين مع مراعاة الفروق بين ورثة تدريس اللغة و غيرهم.
علاوة على ذلك، يطلب تعليم ورثة اللغة في فصول منفصلة و اتباع المنهج المناسب لمهاراتهم و قدراتهم و دوافعهم على وفق ما تقتضيه مهمة التعليم لكل
Abstract EN
This study aims to focus on teaching Arabic inheritors.
Whom are the language learners of native speaking origins, as their education differs from the education of non-Arabic speakers of non-Arabic origins, this study seeks to reveal the specificity of the education of language inheritors, and to explain the differences between teaching them and the others It also focus on showing the motivations, hardships and limitations they face when they learn Arabic.
The study is based on a questionnaire that investigates the depths of their educational process and their communicative life.
Our study emphasis the demand of preparing specialized teachers taking into account the differences between teaching language inheritors and others.
Moreover, it asks for teaching language inheritors in separate classes and following the curriculum that is appropriate to their skills, capabilities and motivations.
American Psychological Association (APA)
العورتاني، لانا شوقي والعمري، فاطمة محمد أمين. 2023. تعليم العربية لوارثيها : مقاربة عامة. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا،مج. 2023، ع. 50، ص ص. 3-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465034
Modern Language Association (MLA)
العورتاني، لانا شوقي والعمري، فاطمة محمد أمين. تعليم العربية لوارثيها : مقاربة عامة. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا ع. 50 (آذار 2023)، ص ص. 3-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465034
American Medical Association (AMA)
العورتاني، لانا شوقي والعمري، فاطمة محمد أمين. تعليم العربية لوارثيها : مقاربة عامة. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا. 2023. مج. 2023، ع. 50، ص ص. 3-34.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465034
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 33-34
Record ID
BIM-1465034