الترجمة القانونية بين المفهوم والمناهج: ترجمة نصوص القانون الخاص أنموذجا

Other Title(s)

Legal translation between concept and methods: translation of Private law texts as a model

Joint Authors

سواسي، رفيق
أمزرت، وفاء شهناز

Source

مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية

Issue

Vol. 5, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.1081-1099, 19 p.

Publisher

University Center Si Al-Hawas-Barika Institute of Law and Economic Sciences

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Law
Languages

Topics

Abstract AR

تعد الترجمة القانونية أحد جوانب القانون التي لم تحض سوى بالقليل من إهتمام الدارسين لأن هذا الجانب لازال لحد الآن لم ينل نصيبه الكافي من البحث و التحليل لاسيما لعلاقته الكبيرة بالصياغة القانونية و الاصطلاح القانوني و ما يتفرع عنهما من مفاهيم و تعريفات.

تهدف هذه الدراسة الى محاولة تسليط الضوء على الترجمة القانونية و اهم ما يرتبط بها من مفاهيم و مناهج علمية لوضع و ترجمة المصطلحات القانونية بما يسهل تطبيقها و انفاذ احكامها من الهيئات المختصة.

American Psychological Association (APA)

سواسي، رفيق وأمزرت، وفاء شهناز. 2022. الترجمة القانونية بين المفهوم والمناهج: ترجمة نصوص القانون الخاص أنموذجا. مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية،مج. 5، ع. 2، ص ص. 1081-1099.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1488191

Modern Language Association (MLA)

سواسي، رفيق وأمزرت، وفاء شهناز. الترجمة القانونية بين المفهوم والمناهج: ترجمة نصوص القانون الخاص أنموذجا. مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية مج. 5، ع. 2 (كانون الأول 2022)، ص ص. 1081-1099.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1488191

American Medical Association (AMA)

سواسي، رفيق وأمزرت، وفاء شهناز. الترجمة القانونية بين المفهوم والمناهج: ترجمة نصوص القانون الخاص أنموذجا. مجلة الدراسات القانونية و الاقتصادية. 2022. مج. 5، ع. 2، ص ص. 1081-1099.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1488191

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1488191