تشكل "قصة الحياة" ؛ من المقابلة إلى النص
Other Title(s)
The genesis of "life story" ; from the investigation to the text
Author
Translators
Source
Issue
Vol. 2, Issue 4 (31 Jul. 2023), pp.205-215, 11 p.
Publisher
Democratic Arabic Center for Strategic Political and Economic Studies
Publication Date
2023-07-31
Country of Publication
Germany
No. of Pages
11
Main Subjects
Curriculum and Instruction-Measurement and Evaluation
Abstract AR
تهدف هذه المقالة إلى تقديم دليل علمي و عملي لمساعدة الباحثين و الطلبة لممارسة تقنية قصة الحياة، باعتبارها منهجية لجمع المعطيات، حيث يتعلق الأمر بحيازة شاهد يحكي حياته، ليتم معه بناء منتوج تواصلي قابل للاستثمار..
و ذلك في إطار زاوية نظر حول مشروع بحث يستهدف معرفة ما ؛ فالتاريخ لم يعد فقط بالكتب و لكن أيضا في قدر/ مصير و ذاكرة كل واحد.
فقصة الحياة أكثر قربا من البحث الاثنوغرافي، حيث تحمل بين ثناياها كل ما هو مشوق يدفع بالباحث للتفكير في التاريخ، المجتمع...
في كل ما يمس حياتنا، و حياة أقاربنا، و بالخصوص ذاكرة أولئك الذين لم يخطروا ببالنا عموما، من أجل سبب واحد، و هو أنهم لم يسجلوا مجريات الأحداث.
Abstract EN
This article aims to provide the researchers and students a practical and scientific guide for the purpose of helping them to practice the technique of "the life story" considering it a methodology to collect information that requires interviewing a witness who tells "his story" in order to build an investable communicative product in the frame of a point of view about certain research history can’t be only valued with the written books but also with the fate and memory of each person"the life story" is closer to ethnographic research as it carries within it an interesting world that pushes the researchers to think about history, society about everything that touches our lives, the lives of our relatives, and especially the memory of those who did not cross our mind owing to one particular reason that did not record the events.
American Psychological Association (APA)
برنارد، فويلمنوت. 2023. تشكل "قصة الحياة" ؛ من المقابلة إلى النص. المجلة العربية لعلم الترجمة،مج. 2، ع. 4، ص ص. 205-215.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492167
Modern Language Association (MLA)
برنارد، فويلمنوت. تشكل "قصة الحياة" ؛ من المقابلة إلى النص. المجلة العربية لعلم الترجمة مج. 2، ع. 4 (تموز 2023)، ص ص. 205-215.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492167
American Medical Association (AMA)
برنارد، فويلمنوت. تشكل "قصة الحياة" ؛ من المقابلة إلى النص. المجلة العربية لعلم الترجمة. 2023. مج. 2، ع. 4، ص ص. 205-215.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492167
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 215
Record ID
BIM-1492167