![](/images/graphics-bg.png)
إعادة قراءة محمد أركون للنص القرآني: نموذج سورة الفاتحة والتوبة
Other Title(s)
Mohammed Arkoun's reinterpretation of the Quranic text: a model of Surah al-Fatiha and at-Tawbah
Author
Source
Issue
Vol. 3, Issue 6 (31 Jan. 2024), pp.169-181, 13 p.
Publisher
Democratic Arabic Center for Strategic Political and Economic Studies
Publication Date
2024-01-31
Country of Publication
Germany
No. of Pages
13
Main Subjects
Abstract AR
إن المتمعن في المشروع الفكري لمحمد أركون المتعدد المستويات، لا يمكنه إلا أن يدرك التداخل والترابط الكبير بين مختلف مكوناته وأبعاده، بشكل يصعب فيه، حتى لا نقول يستحيل معه، فصل مبحث عن باقي الأطراف.
وإنما نجد أن كل مكونات المشروع تكمل بعضها البعض، لأن الرجل كان حريصا على الحفر في كل المستويات والاتجاهات.
من هنا، ندعي في هذه الدراسة أن مقاربة محمد أركون للنص القرآني ليست منفصلة عن مشروعه الفكري، وإنما هي امتداد لمبحث الإسلاميات التطبيقية متعدد الوظائف والرهانات.
فمعلوم أن الراحل محمد أركون في كتابه العمدة “تاريخية الفكر العربي الإسلامي” اختط، بشكل نظري، لمفهوم الإسلاميات التطبيقية جملة من الرهانات تصبو إلى تحقيقها.
Abstract EN
Reading Mohammed Arkun's Koranic text reflects an extension of his multiparty intellectual project entitled "Applied Islamism"; Any opportunity to make a promise of its determination on the most important bets of applied Islamism, essentially in its quest to raise issues not contemplated in the Arab-Islamic heritage.
Foremost among them is the issue of revelation/Qur 'an, with the aim of overcoming the acute systemic poverty that has printed Eastern narrative and penetrating the doctrinal border that has struck the Coranic text for years.
in short, Arkun's critical and contemporary reading of some Quranic fence sought to reposition the Quranic text in history by going beyond all Orthodox and classic interpretations of the Quran, which attempted to transcend the Koranic language with a view to eliminating all the historical and partial facts and events from which it was born.
This aims to enshrine a cosmic approach to religious discourse, while proceeding from and going beyond the Islamic "archétype"; Instead of imprisoning his approach within a closed Islamic fence, just as traditional Muslims did, Arkun relied on it and relied on Jewish and Christian heritage to provide universal religious knowledge.
American Psychological Association (APA)
نجاة رحمن. 2024. إعادة قراءة محمد أركون للنص القرآني: نموذج سورة الفاتحة والتوبة. المجلة العربية لعلم الترجمة،مج. 3، ع. 6، ص ص. 169-181.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596578
Modern Language Association (MLA)
نجاة رحمن. إعادة قراءة محمد أركون للنص القرآني: نموذج سورة الفاتحة والتوبة. المجلة العربية لعلم الترجمة مج. 3، ع. 6 (كانون الثاني 2024)، ص ص. 169-181.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596578
American Medical Association (AMA)
نجاة رحمن. إعادة قراءة محمد أركون للنص القرآني: نموذج سورة الفاتحة والتوبة. المجلة العربية لعلم الترجمة. 2024. مج. 3، ع. 6، ص ص. 169-181.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596578
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
Record ID
BIM-1596578