A study of condolences in Iraqi Arabic with reference to English

Other Title(s)

دراسة تعابير المواساة في العربية العراقية مع الإشارة إلى الإنكليزية

Author

Yahya, Ebaa Muzaffar

Source

Adab al-Rafidayn

Issue

Vol. 2010, Issue 57 (31 Dec. 2010), pp.47-70, 24 p.

Publisher

University of Mosul College of Arts

Publication Date

2010-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

تشكل تعابير التعازي جزءا من التواصل (التفاعل) اليومي على الرغم من أنها قليلة الاستخدام في الحياة اليومية قياسا بكثير من أفعال الكلام الأخرى كتعابير الاعتذار و الطلب أو الرفض مثلا.

و لهذا الاسبب فإننا نرى ضرورة دراسة هذه التعابير و تحليلها باللغة العربية.

و على هذا الأساس فقد حاولنا أن نتحقق عن كيفية استخدامها من قبل العراقيين.

تفترض الدراسة بأن العراقيين يستخدمون أنماطا متنوعة في التعبير عن التعزية و هذه التعابير تتأثر بحضارة البلد و ثقافته.

تم إثبات هذه الفرضيات بشكل واضح حيث أن العراقيين يميلون إلى استخدام تعابير متنوعة من التعازي وفقا للسياق و لمتغيرات أخرى مثل العمر و الجنس و التعليم.

كذلك ظهر جليا من خلال التحليل التأثير الكبير للدين الإسلامي في هذه التعابير.

American Psychological Association (APA)

Yahya, Ebaa Muzaffar. 2010. A study of condolences in Iraqi Arabic with reference to English. Adab al-Rafidayn،Vol. 2010, no. 57, pp.47-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250022

Modern Language Association (MLA)

Yahya, Ebaa Muzaffar. A study of condolences in Iraqi Arabic with reference to English. Adab al-Rafidayn No. 57 (Dec. 2010), pp.47-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250022

American Medical Association (AMA)

Yahya, Ebaa Muzaffar. A study of condolences in Iraqi Arabic with reference to English. Adab al-Rafidayn. 2010. Vol. 2010, no. 57, pp.47-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250022

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Text in English ; abstract in Arabic

Record ID

BIM-250022