To be or not to be exposed to direct sunlight : vitamin D deficiency in Oman

Other Title(s)

نتعرض أو لا نتعرض لأشعة الشمس المباشرة : نقص فيتامين (د)‎ في عمان

Author

al-Shishtawi, Munis Mustafa

Source

Sultan Qaboos University Medical Journal

Issue

Vol. 11, Issue 2 (31 May. 2011), pp.196-200, 5 p.

Publisher

Sultan Qaboos University College of Medicine and Health Sciences

Publication Date

2011-05-31

Country of Publication

Oman

No. of Pages

5

Main Subjects

Medicine

Topics

Abstract AR

توجد نسبة بسيطة فقط من فيتامين (د) من مصادر غذائية، في حين يتم تصنيع غالبية كمية الفيتامين في الجلد بواسطة الأشعة فوق البنفسجية (باء) من أشعة الشمس، هذا إذا ما تعرض الشخص بما فيه الكفاية لأشعتها المباشرة.

تم إثبات نقص فيتامين (د) في سلطنة عمنا.

كشف "المسح الوطني العماني عن المغذيات الدقيقة الذي أجري في عام 2004"، و دراسات أخرى حديثة أن مخازن فيتامين (د3) منخفضة عند النساء العمانيات السليمات في عمر الإنجاب و النساء الحوامل.

إن هذا الوضع مربك تماما، فكما هو معروف أن عمان تعد من أكثر البلدان في العالم و يتجنبن لأشعة الشمس لأسباب مختلفة.

و تبرز المقالة سؤالا حول التوزان الذي ينبغي الحفاظ عليه بين التعرض لأشعة الشمس المفرطة التي تؤدي إلى زيادة خطر الإصابة بسرطان الجلد، و التعرض الصحي الذي يوفر الأشعة فوق البنفسجية بجرعات وافية للحفاظ على مخزون كاف من فيتامين (د).

من أجل تجنب نقص فيتامين (د)، يجب أن يتم برمجة رسائل التعرض لأشعة الشمس أو الوقاية منها وفقا للحالات المختلفة، مع الاعتراف بالمزيج المعقد من العوامل الشخصية و الثقافية و الاجتماعية التي تؤثر على إنتاج فيتامين (د) في الجلد.

Abstract EN

Only small amounts of vitamin D come from dietary sources as it is mainly synthesized in the skin from the ultraviolet B (UVB) fraction of sunlight if the person is sufficiently exposed to direct sunlight.

Vitamin D deficiency has been well documented in Oman.

The "2004 Oman National Micronutrients Survey" and other recent studies revealed that vitamin D3 stores are low among healthy Omani females of childbearing age and pregnant women.

This situation is confusing as Oman is known to be one of the sunniest countries in the world.

However, it is known that most Omani women are well covered and for various reasons avoid sun exposure.

The article addresses a question about the balance that should be maintained between excessive sun exposure that leads to an increased risk of skin cancer, and healthy exposure that provides sufficient ultraviolet radiation (UVR) to maintain adequate vitamin D levels.

In order to avoid vitamin D deficiency, sun exposure or protection messages must be tailored according to different situations, in recognition of the complex combination of personal, cultural and social factors that affect vitamin D synthesis in the skin.

American Psychological Association (APA)

al-Shishtawi, Munis Mustafa. 2011. To be or not to be exposed to direct sunlight : vitamin D deficiency in Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal،Vol. 11, no. 2, pp.196-200.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-271982

Modern Language Association (MLA)

al-Shishtawi, Munis Mustafa. To be or not to be exposed to direct sunlight : vitamin D deficiency in Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal Vol. 11, no. 2 (May. 2011), pp.196-200.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-271982

American Medical Association (AMA)

al-Shishtawi, Munis Mustafa. To be or not to be exposed to direct sunlight : vitamin D deficiency in Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal. 2011. Vol. 11, no. 2, pp.196-200.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-271982

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 199-200

Record ID

BIM-271982