Students' awareness of the semantic differences among surprise expressions in English

Other Title(s)

إدراك الطلبة للاختلافات الدلالية لمصطلحات التعجب

Author

al-Halawaji, Ansam Ali Ismail

Source

College of Basic Education Researches Journal

Issue

Vol. 3, Issue 2 (30 Jun. 2006), pp.289-304, 16 p.

Publisher

University of Mosul College of Basic Education

Publication Date

2006-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

Educational Sciences

Topics

Abstract AR

صممت هذه الدراسة لاختبار الفرضیتین اللتین تتساءلان عما إذا كان المتعلمون العراقيون للغة الإنكلیزیة یملكون مستوى من الكفاءة في اللغة الإنكلیزیة یمكّنهم من إدراك الاختلافات الدلالیة ما بین مصطلحات التعجب.

و كذلك عما إذا كان السیاق، و ما نعني بالسیاق هنا الحدث الحاث للتعجب، یساعد المتعلمین على إدراك المعنى الدقیق لمصطلح تعجب ما.

و لاختبار صحة هاتین الفرضیتین، تم استخدام تصمیم تجریبي یتضمن عملیة البحث عن مصطلح التعجب الذي یناسب السیاق من بین أكثر من خیار.

و لقد أظهرت النتائج أن كلا من السیاق و مستوى كفاءة اللغة الإنكلیزیة للمتعلمین لم یكن لهما فائدة في التوصل إلى فهم دقیق للمصطلحات المستخدمة للتعبیر عن مشاعر التعجب.

Abstract EN

This study is designed to examine two hypotheses that question: (1) whether or not Iraqi Learners of EFL have the level of proficiency in English that enables them to be aware of the semantic differences among surprise expressions.

(2) Whether or not the context, i.e.

the event prompting surprise emotion, helps the learners to be aware of the exact meaning of a certain surprise expression.

To test the validity of these hypotheses, an experimental design involving a search process for the correct surprise expression candidate has been used.

It has been found that neither the context nor the learners’ level of proficiency in English is of any advantage in arriving at an adequate understanding of the expressions used to communicate surprise emotions

American Psychological Association (APA)

al-Halawaji, Ansam Ali Ismail. 2006. Students' awareness of the semantic differences among surprise expressions in English. College of Basic Education Researches Journal،Vol. 3, no. 2, pp.289-304.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349318

Modern Language Association (MLA)

al-Halawaji, Ansam Ali Ismail. Students' awareness of the semantic differences among surprise expressions in English. College of Basic Education Researches Journal Vol. 3, no. 2 (2006), pp.289-304.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349318

American Medical Association (AMA)

al-Halawaji, Ansam Ali Ismail. Students' awareness of the semantic differences among surprise expressions in English. College of Basic Education Researches Journal. 2006. Vol. 3, no. 2, pp.289-304.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349318

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 303-304

Record ID

BIM-349318