![](/images/graphics-bg.png)
The validity of componential analysis in translating metaphor
Other Title(s)
صلاحية تحليل المكونات في ترجمة الاستعارة
Author
Source
al-Mustansiriya Journal of Arts
Issue
Vol. 2007, Issue 45 (31 Dec. 2007), pp.2-16, 15 p.
Publisher
Al-Mustansiriyah University College Of Arts
Publication Date
2007-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
15
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract EN
Componential Analysis is a means by which an accurate account of sense relations, that hold among lexemes, can be given.
This technique is met with contentions by some ,but on the whole, it is a valid and substantiated technique.
It accounts for sense relations which make it of great use to studies based on these relations and this makes Componential Analysis have different uses.
This technique is utilized in this paper as a means to interpret metaphors of universal nature and translate them in English and Arabic .Being based on the existence of universals and cultural overlaps, Componential Analysis achieves the aim for which it is used here.
American Psychological Association (APA)
Isa, Maha Tahir. 2007. The validity of componential analysis in translating metaphor. al-Mustansiriya Journal of Arts،Vol. 2007, no. 45, pp.2-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-967049
Modern Language Association (MLA)
Isa, Maha Tahir. The validity of componential analysis in translating metaphor. al-Mustansiriya Journal of Arts No. 45 (2007), pp.2-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-967049
American Medical Association (AMA)
Isa, Maha Tahir. The validity of componential analysis in translating metaphor. al-Mustansiriya Journal of Arts. 2007. Vol. 2007, no. 45, pp.2-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-967049
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 15-16
Record ID
BIM-967049