The use of intertextuality in selected speeches of Iraqi former prime minister Haider al-Ibadie

العناوين الأخرى

استخدام التناص في خطابات مختارة لرئيس الوزراء العراقي الأسبق حيدر العبادي

المؤلف

Abd, Ali Qadduri.

المصدر

Nasaq

العدد

المجلد 36، العدد 5 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 1235-1255، 21ص.

الناشر

الجمعية العراقية للدراسات التربوية و النفسية

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

21

التخصصات الرئيسية

اللغة الإنجليزية و آدابها

الملخص AR

ينظر إلى التناص على أنه وجود وتأثير للنصوص السابقة في تشكيل نص جديد من خلال تداخل العلاقات الداخلية للنص مع تلك الخاصة بالنصوص الأخرى.

هذا البحث مخصص لدراسة مفهوم التناص وأشكاله وتأثيراته المحتملة من خلال تحليل 17 خطابا لرئيس الوزراء العراقي الأسبق حيدر العبادي، ويعتمد هذا البحث إجراء التحليل المقصود باتباع نموذج فيركلاف (2003).

تظهر نتيجة التحليل أن تقنية الاقتباس غير المباشر تحدث بتكرار عالي جدا في جميع الخطب.

يرجع التركيز على الاقتباس غير المباشر إلى أهمية نقل أفكار المتحدث إلى الجمهور ودفعهم نحو نواياه.

كما يستخدم رئيس الوزراء السابق تقنية الإشارة إلى المصطلحات والعبارات المرتبطة بأشخاص معينين أو الوثائق على نطاق واسع من أجل دعم خطابه بالأدلة والوثائق وإضفاء الشرعية على الخطب لإقناع جمهوره.

الملخص EN

Intertextuality is seen as the presence and influence of the previous texts in forming a new one through interweaving the internal relations of a text with those of the other one .

This paper is devoted to the study of the notion of intertextuality , its forms and its possible effects by analyzing 17 speeches of former Iraqi Prime Minister Haider AL- Ibadie .The intended analysis will be conducted based on Fairclough’s model ( 2003 ).

The outcome of the analysis shows that the technique of indirect quotation occurs with the highest frequency in all the speeches.

The focus on indirect quotation is due to its importance to transfer the speaker’s ideas to the audience and to drive them towards his intentions.

The technique of Reference to terminology , phrases associated with particular people or documents is also used widely by the former Prime Minister in order to support his speech with evidences and documents and to legalize the speeches to convince his audience.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Abd, Ali Qadduri.. 2022. The use of intertextuality in selected speeches of Iraqi former prime minister Haider al-Ibadie. Nasaq،Vol. 36, no. 5, pp.1235-1255.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1572077

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Abd, Ali Qadduri.. The use of intertextuality in selected speeches of Iraqi former prime minister Haider al-Ibadie. Nasaq Vol. 36, no. 5 (Dec. 2022), pp.1235-1255.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1572077

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Abd, Ali Qadduri.. The use of intertextuality in selected speeches of Iraqi former prime minister Haider al-Ibadie. Nasaq. 2022. Vol. 36, no. 5, pp.1235-1255.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1572077

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Text in English ; abstracts in English and Arabic.

رقم السجل

BIM-1572077