Traduction specialisee et nouvelles technologies

Abstract FRE

La realisation du transfer! interlinguistique et interculturel implique.

de la part du/de la traducteur/trice.

le recours a diverses competences lui permettant d effectuer son travail dans des conditions optimales.

Parmi ces competences sc trouve la competence documentaire relative a I'acces aux ressources documentaires et lew utilisation.

Cet article s'articule autour de trois parties principales.

La premiere souligne I'importance des ressources documentaires pour la realisation de i'activitl traduisante.

Les objectifs et la methodologie ayant etc appliquee a notre etude sont ensuite present's.

Puis, place est faite aux nouvelles technologies dont dispose lc/la traducteur/trice sp£cialis£/£e dans les domaines de la communication, ('information et la linguistique.