Chemical, nutritional and sensory evaluation of two traditional Egyptian sweet products

Other Title(s)

التقييم الكيماوي و التغذوي و الحسي لصنفين من منتجات الحلوى الشعبية المصرية

Parallel Title

التقييم الكيماوي و التغذوي و الحسي لصنفين من منتجات الحلوى الشعبية المصرية

Joint Authors

Basmah, Muhammad Nabil
Ziyadah, Nawal Nashat

Source

Alexandria Journal of Food Science and Technology

Issue

Vol. 4, Issue 2 (31 Dec. 2007), pp.41-51, 11 p.

Publisher

The Scientific Society of Food Industry

Publication Date

2007-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

11

Main Subjects

Nutrition & Dietetics

Topics

Abstract AR

يعتبر العسل الأسود غذاء من الأغذية التي يقبل عليها المصريون ويستخدم كأحد مكونات الحلوى الشعبية لما يتصف به من خواص مقبولة و نكهة و لون مميز و لقيمته التغذوية العالية.

و يدخل العسل الأسود كمكون أساسي في إعداد صنفين شعبيين من الحلوي بمحافظة دمياط هما الحلاوة السوداء و الحلبة المطبوخة, و يتم إعدادهما بإضافة مطحون حبة البركة أو الحلبة (على التوالي) إلى العسل الأسود مع بعض الإضافات للنكهة و القوام. و تهدف هذه الدراسة إلى تقييم هذين المنتجين من الناحية التغذوية و دراسة مدى تقبلهما كأصناف جديدة غير معروفة لمعظم المقيمين بمحافظة الإسكندرية. و أوضحت النتائج أن هذين المنتجين منخفضان في تكلفتهما ولهما قيمة تغذوية عالية و هما مصدران غنيان بالطاقة و التي يأتي 67% منها من الكربوهيدرات.

و تحتوى بروتينات الحلاوة السوداء و الحلبة المطبوخة (5.8, 5.91% على أساس وزن جاف على التوالي) على جميع الأحماض الأمينية الأساسية, و عند تناول 50 جراما يوميا من أي منهما فإن الجسم يحصل على جميع احتياجاته اليومية من هذه الأحماض الأمينية الأساسية, كما يعتبر المحتوى من الدهون (12.91, 13.55% على أساس وزن جاف على التوالي)غني بالأحماض الدهنية الأساسية غير المشبعة حيث يمثل حمضا اللينولييك و الأولييك 35, 24% من إجمالي الأحماض الدهنية على التوالي كما تمثل المنتجات مصدرا جيدا للأملاح المعدنية و خاصة الصوديوم و البوتاسيوم و الفوسفور و المغنسيوم و الحديد و النحاس و المنجنيز و الزنك و الكالسيوم. و قد كان تقبل الحلبة المطبوخة أعلى من الحلاوة السوداء و لكن كليهما كان مقبولا كما هما أو كحشو للفطائر الحلوة. و توصلت الدراسة إلى أنه يمكن التوصية بتناول الحلاوة السوداء و الحلبة المطبوخة كأغذية شعبية مقبولة ذات قيمة تغذوية عالية نظرا لاحتوائهما على العناصر الغذائية اللازمة للنمو و إنتاج الطاقة و خاصة للسيدات في فترات الحمل و لزيادة إفراز اللبن عند الرضاعة و هو المتعارف عليه عن هذه الأغذية الشعبية بمحافظة دمياط.

Abstract EN

Treacle is consumed by some individuals in Egypt as a sweet food concentrate or as an ingredient in traditional sweets.

It represents combination of certain physical properties, fine flavour, acceptable caramel colour and high nutritive value.

Treacle is used in the area of Damietta Governorate, Egypt as a basic ingredient in preparing two nutritious (home made) traditional sweet products, locally named Halawa Sowda (HS) and Helba Metabakha (HM).

The basic ingredient in the formulations is treacle with the addition of mainly black seed in HS and fenugreek in HM, respectively with other seasonings and thickening agents to improve the specific sensory characteristics of each of the two products.

The present work was carried out to evaluate the two products from the view of therapeutic nutrition, overall acceptability and preference extent as new products unknown by the majority of the inhabitants in Alexandria Governorate.

The results showed that the two products can be accounted as low price nutritious foods.

They are good sources of energy which 67% of it comes from carbohydrates.

The protein content of HS and HM (5.8 and 5.91%, respectively on dry weight basis,) contained all the essential amino acids.

Eating 50g daily can provide all the recommended daily amino acids.

Fat content of HS and HM (12.91 and 13.55%, respectively on dry weight basis) are rich in fatty acids, particularly, the unsaturated fatty acids.

Linoleic and oleic acids are representing 35 and 24% of the total fatty acids, respectively.

They are good sources of macro and micro mineral elements, especially Na, K, P, Mg, Fe, Cu, Mn, Zn and Ca.

Helba Metabakha is more acceptable than Halawa Sowda, but both were readily acceptable as food products or as cookies filler.

The results revealed that both products can be recommended to provide the diverse blend of nutrients needed for growth, during pregnancy, increasing milk excretion of nursing mothers and overall health.

That is truly well known as a folk food in Damietta Governorate.

American Psychological Association (APA)

Ziyadah, Nawal Nashat& Basmah, Muhammad Nabil. 2007. Chemical, nutritional and sensory evaluation of two traditional Egyptian sweet products. Alexandria Journal of Food Science and Technology،Vol. 4, no. 2, pp.41-51.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-92900

Modern Language Association (MLA)

Ziyadah, Nawal Nashat& Basmah, Muhammad Nabil. Chemical, nutritional and sensory evaluation of two traditional Egyptian sweet products. Alexandria Journal of Food Science and Technology Vol. 4, no. 2 (2007), pp.41-51.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-92900

American Medical Association (AMA)

Ziyadah, Nawal Nashat& Basmah, Muhammad Nabil. Chemical, nutritional and sensory evaluation of two traditional Egyptian sweet products. Alexandria Journal of Food Science and Technology. 2007. Vol. 4, no. 2, pp.41-51.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-92900

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 49-50

Record ID

BIM-92900