e-Marefa Database for the publications of “the Arab Organization for Translation"

Advanced search
Filters

e-Marefa Database for the publications of “the Arab Organization for Translation"

(351 - 400 of 1094)
Book

للتخلص من الاكتئاب : سبل إلى العافية

بواسطة: رايت، جيسي ه.؛ حجازي، مصطفى؛ الشيخلي، محمد عبد الستار....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-يوليو -2014؛ ص ص. 1-510، 510ص.

الموضوعات: الاكتئاب النفسي؛ العلاج النفسي

Journal Articles

إشكالية ترجمة المصطلح النقدي في الفكر العربي

بواسطة: سنوسي، شريط. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 153-170، 18ص.

الموضوعات: الترجمة العربية؛ الفكر العربي؛ المصطلحات؛ النقد الأدبي

Journal Articles

تحليل بعض المصطلحات العربية القديمة المعبرة عن المفاهيم المعاصرة في جريدة الأهرام

بواسطة: أوني، بدماصي أحمد أوما. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 98-121، 24ص.

الموضوعات: المصطلحات (اللغة العربية)؛ جريدة الأهرام (مصر)

Journal Articles

تدريس اللغة العربية في جمهورية الصين الشعبية : استعراض تاريخي

بواسطة: جي، بشار تشن. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 39-50، 12ص.

الموضوعات: التاريخ؛ التعليم؛ الصين؛ اللغة العربية

Journal Articles

الترجمة و التلقي

بواسطة: بوطبة، سميرة. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 51-63، 13ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللغة؛ النص اللغوي؛ علم التأويل

Journal Articles

التشكيل البصري في القصيدة المعاصرة

بواسطة: الدودي، عيسى. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 64-97، 34ص.

الموضوعات: التاريخ (الأدب)؛ الشعر العربي؛ العصور الحديثة؛ النقد الأدبي

Journal Articles

الحداثة و الحداثة الفائقة و ما بعدهما انشغالات راهنة

بواسطة: السخيري، عبد المجيد. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 179-188، 10ص.

الموضوعات: الحداثة؛ الحداثة (فلسفة)؛ الحداثة السياسية؛ ما بعد الحداثة

Journal Articles

خطاب الشباب و تداخل اللغات : الشباب و لغة العصر نموذجا

بواسطة: سراج، نادر. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 149-152، 4ص.

الموضوعات: الخطابات؛ الشباب؛ اللسانيات؛ اللغة

Journal Articles

دور الترجمة في تطوير اللغة العربية و آدابها في بلاد يوربا : آفاق و تحديات

بواسطة: أتوتليطو، عبد السلام أمين الله؛ أديتنجي، عبد البارئ. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 123-146، 24ص.

الموضوعات: الترجمة؛ الترجمة العربية؛ اللغة العربية

Book

روح الشرائع

بواسطة: مونتسكيو، تشارل لويس دوسكوندا؛ زعيتر، عادل بن عمر بن حسن؛ المنظمة العربية للترجمة (بيروت، لبنان)....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-يونيو -2014؛ ، 2ص.

الموضوعات: التجارة؛ العلوم السياسية؛ القانون

Book

روح الشرائع : الجزء الأول

بواسطة: مونتسكيو، تشارل لويس دوسكوندا؛ زعيتر، عادل بن عمر بن حسن؛ المنظمة العربية للترجمة (بيروت، لبنان)....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-يونيو -2014؛ ص ص. 1-656، 656ص.

الموضوعات: التاريخ؛ الحكومة؛ العبودية؛ العلوم السياسية؛ القانون

Journal Articles

سلوك ترجمة الألفاظ التكرارية من التركية إلى العربية : ترجمة رواية “الحياة الجديدة" ل أورهان باموك نموذجا

بواسطة: صوتشين، محمد حقي. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 11-35، 25ص.

الموضوعات: الألفاظ (اللغة التركية)؛ الألفاظ (اللغة العربية)؛ الترجمة التركية؛ الترجمة العربية

Book Reviews

عرض كتاب : الإيمان و الحكمة في العلوم.

العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 247-248، 2ص.

الموضوعات: العلوم؛ الكتاب المقدس

Book Reviews

عرض كتاب : جمالية العقل : في الفلسفة و علم النفس

بواسطة: سكلنكس، إليزابيث؛ غولدي، بيتر. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 245-246، 2ص.

الموضوعات: الجوانب النفسية؛ الفلسفة؛ الفنون؛ علم الجمال

Book Reviews

عرض كتاب : حالة الاستثناء و الإنسان المستباح ل أغامبن

بواسطة: علوش، نور الدين. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 239-244، 6ص.

الموضوعات: السلطة؛ السياسة؛ الليبرالية

Book Reviews

عرض كتاب : الرواية : مدخل إلى مناهج التحليل الأدبي و تقنياته

بواسطة: الجراح، سمية رفيق؛ فاليت، برنار. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 219-231، 13ص.

الموضوعات: التحليل الأدبي؛ الروايات

Book Reviews

عرض كتاب : الفقة و القانون الإسلامي في بلاد الأندلس

بواسطة: الفخور، إدريس. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 237-238، 2ص.

الموضوعات: الأندلس؛ الفقه الإسلامي؛ المجتمعات الإسلامية

Book Reviews

عرض كتاب : قصص لا ترويها هوليوود مطلقا

بواسطة: العيسى، حمد بن عبد العزيز الحمد. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 235-237، 3ص.

الموضوعات: الإبداع؛ الرواية التاريخية

Journal Articles

غربة العربية في المشهد اللغوي التعددي بالمغرب

بواسطة: صمدي، محمد سعيد. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 189-196، 8ص.

الموضوعات: اللغة العربية؛ المغرب

Book

منابع الذات : تكون الهوية الحديثة

بواسطة: تايلر، تشارلز؛ الناهي، هيثم غالب؛ حاج إسماعيل، حيدر. المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-يونيو -2014؛ ص ص. 1-864، 864ص.

الموضوعات: الأخلاق؛ الحداثة؛ الطبيعة؛ الفلسفة؛ المنطق

Journal Articles

هل يحتاج المجتمع للثقافة ؟

بواسطة: طجو، محمد أحمد. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 18 (حزيران 2014)، ص ص. 171-178، 8ص.

الموضوعات: الثقافة؛ المجتمعات

Book

الأجناس الأدبية

بواسطة: ستالوني، إيف؛ حسن حمزة؛ الزكراوي، محمد. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-مايو -2014؛ ص ص. 1-272، 272ص.

الموضوعات: الأدب؛ الروايات؛ الشعر؛ الغناء؛ المسرح

Book

الثقافة السريانية

بواسطة: صوما، إبراهيم جبرائيل؛ قاشا، سهيل؛ قاشا، الشماس بطرس. المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-ابريل -2014؛ ص ص. 1-240، 240ص.

الموضوعات: الثقافة؛ الحضارات القديمة؛ الكنعانيون؛ اللغة الآرامية؛ اللغة السريانية

Book

سينما : الصورة-الحركة (الجزء الأول)‎

بواسطة: دولوز، جيل؛ شحيد، جمال؛ أبو مراد، نبيل. المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-ابريل -2014؛ ص ص. 1-416، 416ص.

الموضوعات: التصوير السينمائي؛ السينما؛ الصورة؛ الفلسفة

Book

غدا غد الأمة

بواسطة: دانيال، جان؛ الجراح، سمية رفيق؛ شباني، ندين نصر الله. المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-ابريل -2014؛ ص ص. 1-352، 352ص.

الموضوعات: الأديان؛ الحضارة؛ العلاقات الدولية؛ العولمة؛ الهجرة

Book

نهاية الحداثة

بواسطة: فايتمو، جاني؛ بو فاضل، نجم؛ المنظمة العربية للترجمة (بيروت، لبنان). المنظمة العربية للترجمة،؛ 30-ابريل -2014؛ ص ص. 1-223، 223ص.

الموضوعات: الفلسفة الحديثة؛ المجتمعات؛ ما بعد الحداثة

Book

أبجدية مهندس : شذرات من الجانب الأقل غموضا لمهنة الهندسة

بواسطة: الناهي، هيثم غالب؛ عبيد، نور الدين شيخ؛ الشريف، حسن....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-مارس -2014؛ ص ص. 1-368، 368ص.

الموضوعات: المعاجم؛ الهندسة

Book

البذور و العلم و الصراع : السياسات العالمية للمحاصيل المهندسة وراثيا

بواسطة: كينشي، آبي ج.؛ الناهي، هيثم غالب؛ الشريف، حسن. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-مارس -2014؛ ص ص. 1-398، 398ص.

الموضوعات: الذرة (نبات)؛ المحاصيل الزراعية؛ النباتات المعدلة وراثيا؛ الهندسة الوراثية

Journal Articles

إشكالية ترجمة المصطلح النقدي الحداثي إلى العربية : مصطلح (التفكيك)‎ أنموذجا

بواسطة: أمعضشو، فريد محمد. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 147-152، 6ص.

الموضوعات: الترجمة العربية؛ المصطلحات (اللغة العربية)

Journal Articles

اختصاصيو المكتبات و المعلومات في العراق : تحديات المشاركة و التفاعل مع المجتمع الرقمي

بواسطة: البياتي، فائزة أديب عبد الواحد. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 9-32، 24ص.

الموضوعات: الأحوال السياسية؛ العراق؛ المكتبات الجامعية؛ تكنولوجيا المعلومات؛ تنمية الموارد البشرية

Journal Articles

الترجمة و خطاب التواصل

بواسطة: بوحبة، حسن. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 204-216، 13ص.

الموضوعات: الترجمة

Journal Articles

تطور القصة القصيرة جدا بالجهة الشرقية

بواسطة: حمداوي، جميل. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 160-174، 15ص.

الموضوعات: التاريخ؛ القصة القصيرة؛ المغرب؛ النقد الأدبي

Journal Articles

الحكاية النظرية عند عبد الفتاح كيليطو : (ترجمة الناقد سردا)‎ : قراءة في المصباح السحري

بواسطة: التهالي، البشير. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 83-97، 15ص.

الموضوعات: التناص (الأدب)؛ النقد الأدبي؛ علم السرد

Journal Articles

دراسة نقدية في ترجمة حريري المنظومة ﻠ سينية البحتري

بواسطة: كنجي، نركس؛ محمد رحيمي. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 98-127، 30ص.

الموضوعات: البحتري، الوليد بن عبيد بن يحيى، 820-897؛ الترجمة العربية؛ الحريري , القاسم بن علي بن محمد , 1054-1112؛ الشعر العربي؛ النقد الأدبي

Journal Articles

الرواية المغربية و التراث : العلامة ﻠ سالم حميش نموذجا

بواسطة: صديقي، علي. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 128-144، 17ص.

الموضوعات: التراث الإسلامي؛ التراث العربي؛ الرواية العربية؛ المغرب؛ حميش، بنسالم، 1947-

Journal Articles

الشعري و السردي

بواسطة: جيني، لورون؛ لشهب، يونس. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 35-51، 17ص.

الموضوعات: الشعر؛ النص اللغوي؛ النقد الأدبي

Book Reviews

عرض كتاب : ابن زهر : دراسة في الكتابة و التطبيب : الجزء الأول.

بواسطة: الشمري، غازي؛ يايوش، جعفر. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 256-257، 2ص.

الموضوعات: ابن زهر، عبد الملك بن زهر بن عبد الملك، 1072-1162؛ الحضارة الإسلامية؛ الحضارة العربية؛ الطب

Book Reviews

عرض كتاب : زيت الحياة : الثقافة البترولية في القرن الأمريكي.

العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 260-261، 2ص.

الموضوعات: الأدب الأمريكي؛ البترول (الأدب)؛ التاريخ (الأدب)؛ النقد الأدبي

Book Reviews

عرض كتاب : السيد ل ...

بواسطة: ميهوب، محمد آيت. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 255-256، 2ص.

الموضوعات: الترجمة العربية؛ القصة الفرنسية؛ تونس

Book Reviews

عرض كتاب : ما الذي يجعل الأمور أفضل.

العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 259-260، 2ص.

الموضوعات: التغيير؛ الثقافة المادية؛ الجوانب الاجتماعية

Book Reviews

عرض كتاب : الملكة مارغو

بواسطة: الجراح، سمية رفيق. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 257-258، 2ص.

الموضوعات: الأدب الفرنسي؛ الترجمة العربية

Journal Articles

اللغة العلمية في المراسلات بين العلماء العرب : مراسلات البيروني-ابن سينا نموذجاً

بواسطة: بدران، عبد الله حسين. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 52-82، 31ص.

الموضوعات: ابن سينا، الحسين بن عبد الله بن الحسن، 980-1037؛ البيروني، أبو الريحان محمد بن أحمد، ٩٧٣-1048 م؛ العلماء العرب؛ اللغة العربية؛ المراسلات

Journal Articles

المخترعات الحديثة في الشعر العربي النيجيري المعاصر

بواسطة: أبيكن، موسى عبد السلام مصطفى. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 175-203، 29ص.

الموضوعات: التاريخ (الأدب)؛ الشعر العربي؛ العصور الحديثة؛ النقد الأدبي؛ نيجيريا

Journal Articles

من صعوبات الترجمة من الإنجليزية : ترجمة العنوان

بواسطة: سنبلي، حسين تقي. العربية و الترجمة. مج. 5، ع. 17 (آذار 2014)، ص ص. 153-159، 7ص.

الموضوعات: الترجمة؛ اللغة الإنجليزية

Book

لنسامح التصميم : تفهم الفشل

بواسطة: الديوه جي، عبد الإله؛ الشريف، حسن؛ الناهي، هيثم غالب....[و آخرون]. المنظمة العربية للترجمة،؛ 28-فبراير-2014؛ ص ص. 1-400، 400ص.

الموضوعات: التصميمات الإنشائية؛ المهندسون

Journal Articles

أنا و الترجمة

بواسطة: بكار، يوسف. العربية و الترجمة. مج. 4، ع. 12 (كانون الأول 2013)، 12ص.

الموضوعات: اللغة؛ المترجم؛ الترجمة

Book chapters

إدارة شراكات الأمراض الاستوائية المهملة

بواسطة: رايت، أندي. استئصال الأمراض في القرن الواحد و العشرين : آثاره على مستوى الصحة في العالم. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-ديسمبر-2013؛ ص ص. 243-263، 21ص.

الموضوعات: استئصال الأمراض المعدية؛ المشاركة

Book

استئصال الأمراض في القرن الواحد و العشرين : آثاره على مستوى الصحة في العالم

بواسطة: الناهي، هيثم غالب؛ طباخ، محمد فاضل؛ الشريف، حسن. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-ديسمبر-2013؛ ص ص. 1-448، 448ص.

الموضوعات: الأمراض المعدية؛ القرن 21

Book chapters

استئصال الأمراض كمنطلق لاتصالات صحة عامة أوسع

بواسطة: جيفري، بيتس؛ غيرغيس، شيرين؛ موران، توماس....[و آخرون]. استئصال الأمراض في القرن الواحد و العشرين : آثاره على مستوى الصحة في العالم. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-ديسمبر-2013؛ ص ص. 349-369، 21ص.

الموضوعات: استئصال الأمراض المعدية؛ الصحة العامة

Book chapters

استئصال الأمراض المعدية : استيعاب الدروس و تعميق الخبرة

بواسطة: كوشي، ستيفن ل.؛ دودل، والتر ر.. استئصال الأمراض في القرن الواحد و العشرين : آثاره على مستوى الصحة في العالم. المنظمة العربية للترجمة،؛ 31-ديسمبر-2013؛ ص ص. 19-32، 14ص.

الموضوعات: استئصال الأمراض المعدية؛ الأمراض المعدية

Advanced Search

Search Controls

Article Limiters

Phrase