e-Marefa
eMarefa Database
Home
Services
ARCIF
Bookmarks
Contact us
اللغة
الإنجليزية
العربية
Sign in
Search
Browse
All
Title
Authors / Persons
Institute
Search
Advanced search
Advanced Search
Search Controls
All
Abstract
Authors/ Persons
Country
Institute
ISSN / ISBN
Main Topic
Record ID
Source
Table of Contents
Title
Topics
AND
OR
NOT
All
Abstract
Authors/ Persons
Country
Institute
ISSN / ISBN
Main Topic
Record ID
Source
Table of Contents
Title
Topics
AND
OR
NOT
All
Abstract
Authors/ Persons
Country
Institute
ISSN / ISBN
Main Topic
Record ID
Source
Table of Contents
Title
Topics
Article Limiters
Has Full Text
Phrase
Contains Phrase
Exact Phrase
Any Word
اللغة
Arabic
English
French
# Pages
Equal to
Less than
Greater than
Pages
Document Type
Journal Articles
Book
Book chapters
Journals
International Theses
Arab Theses
Conference Papers
Book Reviews
Statistical Reports
Annual Reports
Conference
Thesaurus
Academic Programs
Awards
Concepts and Terminology
Institute
Poll Question
Fatawa
Training Courses
Public Opinion Polls
Resolutions
Person
Governance
Articles of association
Auditing Reports
Laws
Corporate Report
Monographic Series
Quarterly Reports
Conference Review
Textbook
Textbook Chapter
From
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
To
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
Filters
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
(40)
Languages
(17)
European languages
(4)
Arabic language and Literature
(3)
Educational Sciences
(3)
Data Type
Journal Articles
(69)
Language
French
(39)
English
(30)
Country
Algeria
(69)
Authors / Persons
Bu Khalifa, Muhammad Rida
(4)
Kalu, Yasamin
(4)
Bin Isa, Sulayhah
(3)
Khalil, Lamya
(3)
Source
Cahiers de Traduction
(69)
Institute
University of Algiers 2 Abu El Kassem Saadallah Institute of Translation Algeria :
(69)
Topics
Translation
(25)
Arabic language
(11)
French language
(9)
Algeria
(7)
Literary works
(6)
Discourse analysis
(5)
English language
(5)
Diplomacy
(4)
Languages
(4)
Novels
(4)
Universities
(4)
Linguistics
(3)
Text linguistics
(3)
Translators
(3)
Show more
Update
Range:
Search Results
(
51
-
69
of
69
)
Relevance
Publish Date Asc
Publish Date Desc
Title Asc
Title Desc
Author Asc
Author Desc
Journal Articles
Zur bedeutung des übersetzens im deuscht als fremdsprache unterricht
By: Sufyani, Kouici Saliha Née. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.153-162, 10 p.
Journal Articles
Las actas notariales argelinas de AlMahākim alŠar´iyya durante la época colonial. Problemas traductológicos
By: Nafisah, Muwaffaq. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.139-152, 14 p.
Journal Articles
Iniciación a la traducción : enfoque didácticoy propuesta metodológica
By: Bashir, Zaynah Si; Ariouat, Maryam Fellag. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.123-137, 15 p.
Journal Articles
The adaptation of Berman’s model of translation criticism to formative literary translation evaluation
By: Chelli, Majidah. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.99-122, 24 p.
Journal Articles
On text type translation : strategies used in English Arabic informative and expressive parallel corpora
By: Touati, Ouissem. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.81-97, 17 p.
Journal Articles
Exploring bilingual dictionaries : a case study of al Mawrid Arabic English Dictionary
By: Kalu, Yasamin. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.63-80, 18 p.
Journal Articles
Le rôle de l’analyse du discours dans le développement des aptitudes interprétatives chez les apprentistraducteurs
By: Lahlu, Hasinah. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.55-61, 7 p.
Journal Articles
Traduction spécialisée : cas de la terminologie ferroviaire
By: Khalil, Lamya. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.43-53, 11 p.
Journal Articles
La traduction du Français vers l’Arabe : une difficulté certaine mais des solutions sûres
By: Bu Khalifa, Muhammad Rida. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.31-41, 11 p.
Journal Articles
Limite de la traduisibilite de l’equivoque et de la parodie dans la poesie prevertienne : Poème : «Fleurs et couronnes» de Jacques Prévert et sa traduction en langue arabe par Sayah El Djahim
By: Bin Ali, Samirah Muhammad. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.15-30, 16 p.
Journal Articles
Les spécificités de la langue juridique au Maghreb
By: Bin Muhammad, Iman. Cahiers de Traduction. No. 7 (2016), pp.5-14, 10 p.
Journal Articles
Using monolingual corpora in the target language as a translation aid : the example of collocations from Arabic into English
By: Bezzaoucha, Ilham. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.95-100, 6 p.
Journal Articles
An overview on interference in translation
By: Qawi, Jamal. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.79-94, 16 p.
Journal Articles
Loss of stylistic effect in literary translation and the extreme notion of impossibility of a faithful translation
By: Bu Shaba, Safīyah. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.69-77, 9 p.
Journal Articles
Newsreels and camera eyes : a mirror of America’s intellectual life in John dos Passos’s USA
By: Ayt Ammur, Huriyyah. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.55-67, 13 p.
Journal Articles
The decision-making process in translation and the unit of translation
By: Layachi, Aissi. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.45-53, 9 p.
Journal Articles
Expérience de traduction en poésie feminine
By: al-Jawhar, Khulayf. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.33-43, 11 p.
Journal Articles
Traduire les medias : transcender les frontières linguistiques
By: Bin Awdah, Adilah. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.17-32, 16 p.
Journal Articles
Quelques erreurs fréquentes chez l’étudiant en traduction
By: Bin Isa, Sulayhah. Cahiers de Traduction. No. 6 (2015), pp.5-16, 12 p.
«
1
2
»